L’importance de la COURBE et exercices
L’image ci-haut fait partie de l’enchaînement 61 D, 
Pré-requis: Les PDFs Courbe Droit, Transition 3 (3a Le Mariage de la Courbe avec la ligne presque droite) et Transition 2. 	The importance of the CURVE and exercises
The above image is part of connecting image 61 D,
Pre-requisite: The PDFs Curve, Transition 3 (3a The Marriage of the Curve with the almost straight line)
and Transition 2.	
Pour un écran de 1000 pixels et plus de largeur. 
Il est évident que la COURBE est un complément CLEF à la ligne presque droite et davantage à la droite fabriquée.
	For a screen of 1000 pixels or more in width.
It is obvious that the CURVE is a KEY complement to the almost straight line and more so to the full manufactured straight line.
	
Ces images reflètent l'utilisation de la COURBE dans le jeu Vitockey.
Les diagrammes sont des vues de haut.
Gauche: Des exemples de dessins linéaires faits par les athlètes en patinant à l'intérieur d'une ellipse, principalement des courbes et quelques droites. 
Ci haut: Des exemples de passes (lignes droites) à l'intérieur d'une ellipse, et courbes en utilisant l'ellipse.
	These images reflect the use of the CURVE in the game Vitockey. 
the diagrams are views from above. 
Left: Examples of linear drawings made by athletes within the surface of an ellipse, mainly curves and a few straight lines.
Above: Examples of passes (straight lines) inside an ellipse, and curves while using the ellipse.
	
Architectes Gaudi, Cardinal
Format olympique 
	Architects Gaudi, Cardinal
Olympic size	
Ci haut et à droite: Format Nord Américain, lancer la rondelle de l'autre côté en utilisant l'ellipse.
Avec de la pratique, on finit par se rendre que le mouvement de la rondelle autour de l'ellipse est un rappel de la rotation terrestre vis à vis le soleil, etc.
	Above and to the right: North American format, shooting the puck to the other side using the ellipse.
With practice, one becomes aware that the puck going around the ellipse is a reminder that earth is going around the sun, etc.  
	
Vitockey avec son ellipse, introduit un grand nombre de nouvelles passes dont la passe magique ou la passe courbée. La combinaison de ces dernières peuvent amener de longues continuités de jeu, en autant que les athlètes aient atteint une certaine expérience. La découverte TRANSITION (théorie : l'information sensorielle reconnaissable ou les enchaînements d'éléments = économie d'énergie cérébrale qui peut être utilisée pour la concentration) peut jouer un rôle important afin de réaliser cette continuité. 
	Vitockey with its ellipse introduces a large number of new passes including the magic pass or the curved pass. The combination of these can bring continuous plays, as long as the athletes have the experience to execute them. The discovery TRANSITION (theory: recognizable sensory information or connecting elements = cerebral energy saved and used for concentration) can play an important role in achieving this continuity.	
1 / Ø ou plus large, â être décidé par les joueurs
	1 / Ø or wider, to be decided by the players.	
Pas à l'échelle	Not to scale
	
Possibilités pour des tirs de punition ou de barrages (pas à l'échelle).
1 : Du centre au but,
2 : Du centre et ou autour du but (droit vers la gauche) et devant le but,
3 : Du centre, la rondelle est lancée sur la bande elliptique gauche (centre à gauche et de retour par la bande elliptique droite) reprise par le joueur et tir au but, ETC.

Giguère © tous droits réservés	Possibilities for penalty shots or shoot outs (not to scale).
1: From center to goal,
2: From center, around the goal (right to left) and in front of the goal,
3: From center, puck shot on the left side of the elliptical board (center to left and returned with the right elliptical board) back to the player and a shot at the goal, ETC.

Giguère © all rights reserved